Nous sommes le Mer 14 Mai 2025 00:29

Heures au format UTC + 1 heure




Poster un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 33 messages ]  Aller à la page 1, 2, 3  Suivante
Auteur Message
 Sujet du message: AUTOPOMPE GZ1 BASSE YUTZ 1/43 by lucky-hyacinthe
MessagePosté: Mar 24 Avr 2012 21:02 
Hors ligne
Membre
Membre
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Lun 5 Sep 2011 21:03
Messages: 3467
Localisation: indre et loire
A remercié: 1577 fois
A été remercié: 3770 fois
bonsoir à tous ,
tout d abord jean marc tu m epates toujours avec tes combines et tes recherches
pour ce modele je te dois ce que j ai aujourd hui car sans toi ce projet serais encore dans la rubrique des possibles pour plus tard
mais j ai un maitre qui est une veritable bible et tout y est expliqué
mes salutations les plus respectueuses
je te bois te digeres et m en inspire enormement :reverence: :reverence: :reverence: :reverence: :reverence: :reverence:

bref , voila pour ce meme et beau projet mes avancees personnelles pour l heure avec mes interprétations et mes sources
certes chaque vehicule recois ses modifications qui le rendent unique
je vous livres mes donnees qui permettront apres synthese des deux posts d en faire un nouvel exemplaire !


Fichiers joints:
BASSE%20YUTZ%20.jpg
BASSE%20YUTZ%20.jpg [ 80.57 Kio | Vu 2005 fois ]
Diapositive3.JPG
Diapositive3.JPG [ 60.24 Kio | Vu 2005 fois ]
Diapositive2.JPG
Diapositive2.JPG [ 64.24 Kio | Vu 2005 fois ]
Diapositive1.JPG
Diapositive1.JPG [ 64.41 Kio | Vu 2005 fois ]
Diapositive4.JPG
Diapositive4.JPG [ 42.09 Kio | Vu 2005 fois ]

_________________
QUI PEUT LE PLUS PEUT LE MOINS


Dernière édition par lucky-hyacinthe le Mar 1 Mai 2012 22:09, édité 1 fois.

Pour ce message, l'auteur lucky-hyacinthe a reçu des remerciements de: ThierrySaillant (Mar 24 Avr 2012 23:00)
  Notes: 5.56%
Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: AUTOPOMPE GZ1 BASSE YUTZ 1/43 BY LUCKY-HYACINTHE
MessagePosté: Mar 24 Avr 2012 21:10 
Hors ligne
Membre
Membre
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Lun 5 Sep 2011 21:03
Messages: 3467
Localisation: indre et loire
A remercié: 1577 fois
A été remercié: 3770 fois
Premiere grosse difference je ne pars pas de la meme base
je prends comme point de départ bel et bien un renault !
Il s'agit du RENAULT OZ de 1926 qui prend d 'entrée de jeu retour vers le passé
Il s'arrete pour prendre les trait du RENAULT GZ1 de 1911
comment donc vieillir cette carcasse
en la dremellisant bien sur


Fichiers joints:
renault oz.jpg
renault oz.jpg [ 48.19 Kio | Vu 2001 fois ]
SL370933.JPG
SL370933.JPG [ 355.69 Kio | Vu 2001 fois ]
SL370950.JPG
SL370950.JPG [ 472.74 Kio | Vu 2001 fois ]
SL370951.JPG
SL370951.JPG [ 464.27 Kio | Vu 2001 fois ]
SL370952.JPG
SL370952.JPG [ 482.21 Kio | Vu 2001 fois ]

_________________
QUI PEUT LE PLUS PEUT LE MOINS

Pour ce message, l'auteur lucky-hyacinthe a reçu des remerciements de: 2 spv62 (Mer 25 Avr 2012 06:28), ThierrySaillant (Mar 24 Avr 2012 23:00)
  Notes: 11.11%
Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: AUTOPOMPE GZ1 BASSE YUTZ 1/43 BY LUCKY-HYACINTHE
MessagePosté: Mar 24 Avr 2012 21:16 
Hors ligne
Membre
Membre
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Lun 5 Sep 2011 21:03
Messages: 3467
Localisation: indre et loire
A remercié: 1577 fois
A été remercié: 3770 fois
Passons au systeme hydraulique si bien decrit par jean marc et pour cause il a des documents que je n ai pas
il a des pieces que je n ai pas
mais nous avons maitre yoda en commun !!!


Fichiers joints:
SL370981.JPG
SL370981.JPG [ 68.32 Kio | Vu 2000 fois ]
SL370980.JPG
SL370980.JPG [ 99.66 Kio | Vu 2000 fois ]
SL370979.JPG
SL370979.JPG [ 122.75 Kio | Vu 2000 fois ]
SL370967.JPG
SL370967.JPG [ 370.24 Kio | Vu 2000 fois ]
SL370958.JPG
SL370958.JPG [ 89.54 Kio | Vu 2000 fois ]

_________________
QUI PEUT LE PLUS PEUT LE MOINS

Pour ce message, l'auteur lucky-hyacinthe a reçu des remerciements de: 2 spv62 (Mer 25 Avr 2012 06:28), ThierrySaillant (Mar 24 Avr 2012 23:00)
  Notes: 11.11%
Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: AUTOPOMPE GZ1 BASSE YUTZ 1/43 BY LUCKY-HYACINTHE
MessagePosté: Mar 24 Avr 2012 21:20 
Hors ligne
Membre
Membre
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Lun 5 Sep 2011 21:03
Messages: 3467
Localisation: indre et loire
A remercié: 1577 fois
A été remercié: 3770 fois
la cabine l une en bois fidele à l original
pour ma part j utilise des formes approchantes qui me sont donnees par le modele de base don en plastique et dessus mon avancee de toit en plasticard tient !!!


Fichiers joints:
SL370953.JPG
SL370953.JPG [ 467.86 Kio | Vu 1999 fois ]
SL370954.JPG
SL370954.JPG [ 484.65 Kio | Vu 1999 fois ]
SL370955.JPG
SL370955.JPG [ 485.13 Kio | Vu 1999 fois ]
SL370956.JPG
SL370956.JPG [ 462.91 Kio | Vu 1999 fois ]
SL370968.JPG
SL370968.JPG [ 478.29 Kio | Vu 1999 fois ]

_________________
QUI PEUT LE PLUS PEUT LE MOINS

Pour ce message, l'auteur lucky-hyacinthe a reçu des remerciements de: 3 pinpon87 (Mer 25 Avr 2012 11:48), spv62 (Mer 25 Avr 2012 06:28), ThierrySaillant (Mar 24 Avr 2012 23:01)
  Notes: 16.67%
Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: AUTOPOMPE GZ1 BASSE YUTZ 1/43 BY LUCKY-HYACINTHE
MessagePosté: Mar 24 Avr 2012 21:27 
Hors ligne
Membre
Membre
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Lun 5 Sep 2011 21:03
Messages: 3467
Localisation: indre et loire
A remercié: 1577 fois
A été remercié: 3770 fois
tentation du moment , vous mettre la cuve de 3200 litres environ qui outre le fait qu elle soit employee comme arroseuse peut offrir 12 minutes d autonomie pour attaquer un feu avant de se connecter sur un hydrant pour completer et perenniser le systeme d eau sous pression :D


Fichiers joints:
SL370973.JPG
SL370973.JPG [ 135.12 Kio | Vu 1996 fois ]
SL370963.JPG
SL370963.JPG [ 231.48 Kio | Vu 1996 fois ]
SL370964.JPG
SL370964.JPG [ 152.87 Kio | Vu 1996 fois ]
SL370965.JPG
SL370965.JPG [ 458.11 Kio | Vu 1996 fois ]
SL370966.JPG
SL370966.JPG [ 433.68 Kio | Vu 1996 fois ]

_________________
QUI PEUT LE PLUS PEUT LE MOINS

Pour ce message, l'auteur lucky-hyacinthe a reçu des remerciements de: 3 pinpon87 (Mer 25 Avr 2012 11:48), spv62 (Mer 25 Avr 2012 06:28), ThierrySaillant (Mar 24 Avr 2012 23:01)
  Notes: 16.67%
Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: AUTOPOMPE GZ1 BASSE YUTZ 1/43 BY LUCKY-HYACINTHE
MessagePosté: Mar 24 Avr 2012 21:30 
Hors ligne
Membre
Membre
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Lun 5 Sep 2011 21:03
Messages: 3467
Localisation: indre et loire
A remercié: 1577 fois
A été remercié: 3770 fois
quelques vues du montage à blanc de l ensemble
voila ma version de ce bel engin
qu en dites vous ? :D :D


Fichiers joints:
SL370974.JPG
SL370974.JPG [ 470.02 Kio | Vu 1993 fois ]
SL370976.JPG
SL370976.JPG [ 377.44 Kio | Vu 1993 fois ]
SL370977.JPG
SL370977.JPG [ 459.93 Kio | Vu 1993 fois ]
SL370978.JPG
SL370978.JPG [ 369.78 Kio | Vu 1993 fois ]

_________________
QUI PEUT LE PLUS PEUT LE MOINS

Pour ce message, l'auteur lucky-hyacinthe a reçu des remerciements de: 3 pinpon87 (Mer 25 Avr 2012 11:48), spv62 (Mer 25 Avr 2012 06:29), ThierrySaillant (Mar 24 Avr 2012 23:02)
  Notes: 16.67%
Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: AUTOPOMPE GZ1 BASSE YUTZ 1/43 BY LUCKY-HYACINTHE
MessagePosté: Mar 24 Avr 2012 23:07 
Hors ligne
Modérateur global
Modérateur global
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Lun 1 Déc 2008 22:58
Messages: 13101
Localisation: 77820 Le Châtelet en Brie
A remercié: 27906 fois
A été remercié: 10482 fois
Très chouette minie!! :reverence: :reverence: :reverence: :reverence: :reverence: :reverence: :reverence: :reverence: :reverence: :plus1: :plus1: :plus1: :plus1: :plus1: :plus1: :plus1: :plus1: :plus1:

_________________
Un fidèle parmi les fidèles!!!



Pour ce message, l'auteur ThierrySaillant a reçu des remerciements de: lucky-hyacinthe (Mer 25 Avr 2012 22:08)
  Notes: 5.56%
Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: AUTOPOMPE GZ1 BASSE YUTZ 1/43 BY LUCKY-HYACINTHE
MessagePosté: Mer 25 Avr 2012 06:29 
Hors ligne
Membre
Membre
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Sam 24 Sep 2011 14:31
Messages: 3688
Localisation: pas-de-calais
A remercié: 4715 fois
A été remercié: 5862 fois
Superbe travail Lucky :jadore: :jadore: :reverence: :reverence: :reverence: :reverence:



Pour ce message, l'auteur spv62 a reçu des remerciements de: lucky-hyacinthe (Mer 25 Avr 2012 22:09)
  Notes: 5.56%
Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: AUTOPOMPE GZ1 BASSE YUTZ 1/43 BY LUCKY-HYACINTHE
MessagePosté: Mer 25 Avr 2012 08:30 
Hors ligne
Membre lobotomisé
Membre lobotomisé
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Mar 6 Jan 2009 14:00
Messages: 1221
Localisation: Miniaturland
A remercié: 1049 fois
A été remercié: 778 fois
lucky-hyacinthe a écrit:
bonsoir à tous ,
tout d abord jean marc tu m epates toujours avec tes combines et tes recherches
pour ce modele je te dois ce que j ai aujourd hui car sans toi ce projet serais encore dans la rubrique des possibles pour plus tard
mais j ai un maitre qui est une veritable bible et tout y est expliqué
mes salutations les plus respectueuses
je te bois te digeres et m en inspire enormement :reverence: :reverence: :reverence: :reverence: :reverence: :reverence:

bref , voila pour ce meme et beau projet mes avancees personnelles pour l heure avec mes interprétations et mes sources
certes chaque vehicule recois ses modifications qui le rendent unique
je vous livres mes donnees qui permettront apres synthese des deux posts d en faire un nouvel exemplaire !



Yop,

Depuis que je me suis inscrit ici, émulation et partage sont les ingrédients conviviaux et ludiques qui assoient la notoriété de ce forum et en font une référence en la matière.
Aussi, je suis toujours heureux en réalisant une miniature de générer, susciter l'envie de faire de même.
C'est en voyant ce que d'autres font que l'on progresse et que l'on trouve l'inspiration et la force de franchir les difficultés que l'on peut rencontrer dans une bidouille.
J'essaye de rester simple dans mes explications pour que chacun s'y retrouve et trouve son espace de créativité propre.

Aujourd'hui, tu te lances dans ce modèle qui m'est cher, car depuis très longtemps, ce véhicule occupe une place particulière pour moi et j'ai longtemps hésité à le réaliser, car je n'étais pas près ou n'avais pas tous les éléments en ma possession pour y parvenir.
On est jamais certain en démarrant un projet qu'il sera mené à bien et que le résultat sera à la hauteur de ses espérances, mais à la fin la fierté d'avoir entre ses mains une miniature unique, car sortir tout droit de son travail, est tellement gratifiant que l'on retourne vite vers le projet suivant.

Il y aura deux versions de cet engin et les membres pourront ainsi voir au travers de nos réalisations différentes, que l'on peut y arriver, même si on emprunte pas les mêmes chemins.

:megacool:

_________________
La modestie est au mérite ce que les ombres sont aux figures dans un tableau:
elle lui donne de la force et du relief
(La Bruyère)

Image



Pour ce message, l'auteur eclipse le retour a reçu des remerciements de: 2 lucky-hyacinthe (Mer 25 Avr 2012 08:55), ThierrySaillant (Jeu 26 Avr 2012 23:10)
  Notes: 11.11%
Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: AUTOPOMPE GZ1 BASSE YUTZ 1/43 BY LUCKY-HYACINTHE
MessagePosté: Mer 25 Avr 2012 08:58 
Hors ligne
Membre
Membre
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Lun 5 Sep 2011 21:03
Messages: 3467
Localisation: indre et loire
A remercié: 1577 fois
A été remercié: 3770 fois
eclipse le retour a écrit:
lucky-hyacinthe a écrit:
bonsoir à tous ,
tout d abord jean marc tu m epates toujours avec tes combines et tes recherches
pour ce modele je te dois ce que j ai aujourd hui car sans toi ce projet serais encore dans la rubrique des possibles pour plus tard
mais j ai un maitre qui est une veritable bible et tout y est expliqué
mes salutations les plus respectueuses
je te bois te digeres et m en inspire enormement :reverence: :reverence: :reverence: :reverence: :reverence: :reverence:

bref , voila pour ce meme et beau projet mes avancees personnelles pour l heure avec mes interprétations et mes sources
certes chaque vehicule recois ses modifications qui le rendent unique
je vous livres mes donnees qui permettront apres synthese des deux posts d en faire un nouvel exemplaire !



Yop,

Depuis que je me suis inscrit ici, émulation et partage sont les ingrédients conviviaux et ludiques qui assoient la notoriété de ce forum et en font une référence en la matière.
Aussi, je suis toujours heureux en réalisant une miniature de générer, susciter l'envie de faire de même.
C'est en voyant ce que d'autres font que l'on progresse et que l'on trouve l'inspiration et la force de franchir les difficultés que l'on peut rencontrer dans une bidouille.
J'essaye de rester simple dans mes explications pour que chacun s'y retrouve et trouve son espace de créativité propre.

Aujourd'hui, tu te lances dans ce modèle qui m'est cher, car depuis très longtemps, ce véhicule occupe une place particulière pour moi et j'ai longtemps hésité à le réaliser, car je n'étais pas près ou n'avais pas tous les éléments en ma possession pour y parvenir.
On est jamais certain en démarrant un projet qu'il sera mené à bien et que le résultat sera à la hauteur de ses espérances, mais à la fin la fierté d'avoir entre ses mains une miniature unique, car sortir tout droit de son travail, est tellement gratifiant que l'on retourne vite vers le projet suivant.

Il y aura deux versions de cet engin et les membres pourront ainsi voir au travers de nos réalisations différentes, que l'on peut y arriver, même si on emprunte pas les mêmes chemins.

:megacool:

mon cher jean marc une fois de plus tu nous fait une grande lecon c est l art de transmettre et de montrer que tout est possible
les petits grains de folie dans le bon sens du terme qui permettent d emoustiller le desir et de pousser à l 'acte
tu en as enormement et ces petits grains là je n hesite à aucun moment de les ramasser dans ta cour pour que des nouveautes et des espoirs soient lancés
merci de cette fringale qui t anime et de cette gentillesse de partage :megacool: :megacool: :megacool:

_________________
QUI PEUT LE PLUS PEUT LE MOINS



Pour ce message, l'auteur lucky-hyacinthe a reçu des remerciements de: eclipse le retour (Mer 25 Avr 2012 09:51)
  Notes: 5.56%
Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: AUTOPOMPE GZ1 BASSE YUTZ 1/43 BY LUCKY-HYACINTHE
MessagePosté: Mer 25 Avr 2012 21:01 
Hors ligne
Membre
Membre
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Lun 5 Sep 2011 21:03
Messages: 3467
Localisation: indre et loire
A remercié: 1577 fois
A été remercié: 3770 fois
Bonsoir
comme le post de notre eclipse national le retour
je vous présente les avancées du jour sur un projet qui nous tient à coeur en commun
les devidoirs
les marchepieds
les caisses laterales
le caisson arriere

ca avance !!!! :D :D


Fichiers joints:
SL370984.JPG
SL370984.JPG [ 17.36 Kio | Vu 1919 fois ]
SL370986.JPG
SL370986.JPG [ 464.02 Kio | Vu 1919 fois ]
SL370987.JPG
SL370987.JPG [ 402.68 Kio | Vu 1919 fois ]
SL370988.JPG
SL370988.JPG [ 391.51 Kio | Vu 1919 fois ]
SL370985.JPG
SL370985.JPG [ 91.34 Kio | Vu 1919 fois ]

_________________
QUI PEUT LE PLUS PEUT LE MOINS

Pour ce message, l'auteur lucky-hyacinthe a reçu des remerciements de: ThierrySaillant (Mer 25 Avr 2012 22:18)
  Notes: 5.56%
Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: AUTOPOMPE GZ1 BASSE YUTZ 1/43 BY LUCKY-HYACINTHE
MessagePosté: Mer 25 Avr 2012 21:04 
Hors ligne
Membre
Membre
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Lun 5 Sep 2011 21:03
Messages: 3467
Localisation: indre et loire
A remercié: 1577 fois
A été remercié: 3770 fois
montage à blanc de l ensemble pour voir à quoi cela ressemble


Fichiers joints:
SL370989.JPG
SL370989.JPG [ 347.02 Kio | Vu 1917 fois ]
SL370990.JPG
SL370990.JPG [ 294.12 Kio | Vu 1917 fois ]
SL370991.JPG
SL370991.JPG [ 304.57 Kio | Vu 1917 fois ]
SL370992.JPG
SL370992.JPG [ 345.5 Kio | Vu 1917 fois ]
SL370993.JPG
SL370993.JPG [ 381.6 Kio | Vu 1917 fois ]

_________________
QUI PEUT LE PLUS PEUT LE MOINS

Pour ce message, l'auteur lucky-hyacinthe a reçu des remerciements de: 2 pinpon87 (Jeu 26 Avr 2012 11:27), ThierrySaillant (Mer 25 Avr 2012 22:18)
  Notes: 11.11%
Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: AUTOPOMPE GZ1 BASSE YUTZ 1/43 BY LUCKY-HYACINTHE
MessagePosté: Mer 25 Avr 2012 22:19 
Hors ligne
Modérateur global
Modérateur global
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Lun 1 Déc 2008 22:58
Messages: 13101
Localisation: 77820 Le Châtelet en Brie
A remercié: 27906 fois
A été remercié: 10482 fois
Très belle progression, Luc! :jadore: :jadore: :jadore: :jeplussoie: :plus1: :plus1: :plus1: :plus1: :plus1: :plus1: :plus1: :tucartonnes: :tucartonnes: :tucartonnes: :tucartonnes: :tucartonnes: :tucartonnes:

_________________
Un fidèle parmi les fidèles!!!



Pour ce message, l'auteur ThierrySaillant a reçu des remerciements de: lucky-hyacinthe (Mer 25 Avr 2012 22:30)
  Notes: 5.56%
Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: AUTOPOMPE GZ1 BASSE YUTZ 1/43 BY LUCKY-HYACINTHE
MessagePosté: Mer 25 Avr 2012 22:37 
Hors ligne
Membre
Membre
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Lun 5 Sep 2011 21:03
Messages: 3467
Localisation: indre et loire
A remercié: 1577 fois
A été remercié: 3770 fois
ThierrySaillant a écrit:
Très belle progression, Luc! :jadore: :jadore: :jadore: :jeplussoie: :plus1: :plus1: :plus1: :plus1: :plus1: :plus1: :plus1: :tucartonnes: :tucartonnes: :tucartonnes: :tucartonnes: :tucartonnes: :tucartonnes:

merci thierry de ces bons et soutenus encouragements
comme eclipse est parti du mack je ne pouvais pas plagier
certes je m inspire mais offrons deux demarches similaires plutot qu une
a ce que je vois nos rythmes de progression sont similaires

certes j ai gagné du temps car le moteur ne sera pas apparent
pourquoi me direz vous tous
pour une raison hyper simple le point d ancrage des vis se situe justement sous le capot sur le modele altaya donc si je fait ce dernier fonctionnel adieu le point d ancrage
certes je peux coller mais c est beaucoup moins evident apres pour la mise en peinture
d ailleurs je pense que je vais m essayer a vieillir la peinture et avoir des effets sur celle ci genre des couleurs passees si vous voyez ce que je veux dire
mais a ce moment la je relirai le post de pinpon87 merci philippe de tes cours accélérés !!!! :D :D

_________________
QUI PEUT LE PLUS PEUT LE MOINS


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: AUTOPOMPE GZ1 BASSE YUTZ 1/43 BY LUCKY-HYACINTHE
MessagePosté: Jeu 26 Avr 2012 11:39 
Hors ligne
Membre
Membre
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Mar 2 Déc 2008 10:08
Messages: 7819
Localisation: limoges 87
A remercié: 5341 fois
A été remercié: 4418 fois
Bon boulot luc...c'est sympa d'avoir deux models similaires en travaux en même temps. Sans vouloir faire de comparaisons, puisque les bases de départ ne sont pas les même, vos méthodes de travail et la façon d'appréhender le sujet sont tres instructives. :merki: :merki: :merki: :merki: à vous deux.
Pour ce qui est du viellissement de peinture, je pense qu'il est bon de se faire la main sur une épave... Si toutes fois tu as des soucis, je répondrai à toutes tes questions.

_________________
En tous lieux à tous moments par tous les temps.



Pour ce message, l'auteur pinpon87 a reçu des remerciements de: 2 eclipse le retour (Jeu 26 Avr 2012 11:45), lucky-hyacinthe (Jeu 26 Avr 2012 16:00)
  Notes: 11.11%
Haut
 Profil  
 
Afficher les messages postés depuis:  Trier par  
Poster un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 33 messages ]  Aller à la page 1, 2, 3  Suivante

Heures au format UTC + 1 heure


Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 3 invités


Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets
Vous ne pouvez pas éditer vos messages
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages
Vous ne pouvez pas joindre des fichiers

Rechercher:
Aller à:  
cron
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Traduction par: phpBB-fr.com

SD_Chilean v3.0.4 desgined by SinDramas.com