Angeles National Forest Battalion Chief 41

Nemesis112 · **Posté:** Sam 12 Oct 2013 15:24

Angeles National Forest, a department of United States Forest Service receive a new Chevrolet TAHOE for Battalion Chief 41

Oui, oui, la fiche, une seconde je traduis l'article...

Modèle : Battalion Chief 41 - ANF - USFS
* Fabricant : First Response replicas et Cararama

* Échelle : 1/43
* Commentaires : Donc voilà la traduction : le chef de groupe 41 vient de recevoir un nouveau Chevrolet Tahoe en remplacement de l'ancien modèle en service
Le Chef 41 est affecté à la forêt nationale de Los Angeles qui est géré par l'USFS
Un cinq-sept sera organisé prochainement pour la présentation officielle de ce véhicule
(Un cinq - sept = un apéro qui commence à 17h00 et qui finit à 19h00, et les discours eux sont à 18h00 - Si vous préférez les cacahuètes vous venez à 17h00 et repartez à 18h15, si vous êtes plus-tôt gâteaux sucrés vous venez à 17h45 et repartez à 19h00)

Nemesis112 · **Posté:** Sam 12 Oct 2013 15:28

Pour le nouveau BC41 : Juste la pose des décals et des accessoires (Antennes- rampes)
Pour l'ancien BC41 : Remise en peinture en plus, et comme il n'existe pas de planche toute prête on a bricolé à partir de plusieurs trucs de la boite à rabio - Mon vert n'est pas parfait pour le vert USFS, un peu trop foncé...mais dessous j'ai de l'apprêt gris, avec du blanc ça devrait le faire (Je fais des essais de couleur sur du CARARAMA avant de peindre mon Brush Truck)